TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)

Als wichtigster Mischungsbestandteil spielt NRbei Pkw- und Lkw-Reifen (Bild 4) nach wie vor eine wesentlicheRolle. Eine weitere Anwendung sind Puffer und Federelemente. PUR-Elastomere

NR luôn đóng vai trò thiết yếu là thành phần cấu tạo của những hỗn hợp quan trọng nhất trong lốp xe cá nhân và xe vận tải (Hình 4).

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)

Ihre Hauptanwendung liegt nach wie vor im Lebensmittelbereich, allerdings steigt ihre Bedeutung als Massenchemikalien (Tabelle 2).

Lãnh vực ứng dụng chính của chúng vẫn là trong công nghiệp thực phẩm, tuy nhiên, tầm quan trọng của chúng tăng lên như hóa chất đại trà (Bảng 2).

Trotz aller Bemühungen der Weltgemeinschaft bei den verschiedenen UN- Klimagipfeln um eine Verringerung ist die Tendenz nach wie vor steigend.

Bất chấp mọi nỗ lực của cộng đồng nhân loại nhằm giảm thải ở các hội nghị thượng đỉnh của Liên Hợp Quốc về khí hậu, khuynh hướng tới nay vẫn là tăng lên.

In der biotechnischer Forschung, Entwicklung und Produktion wird nach wie vor vorteilhaft mit Mikroorganismen gearbeitet, weil sie in der Handhabung vergleichsweise einfach sind.

Trong nghiên cứu, phát triển và sản xuất kỹ thuật sinh học, vi sinh vật được dùng làm đối tượngrất tiện lợi, vì chúng tương đối dễ xử lý.

Während die Staubemissionen durch wirksame Staubminderungsmaßnahmen insgesamt seit 1990 um fast 90 % zurückgegangen sind, bereiten die verbleibende Feinstaubbelastung aus dem Straßenverkehr und schwermetallhaltige Feinstäube nach wie vor Probleme.

Trong khi phát thải bụi nói chung nhờ những biện pháp giảm bụi hiệu quả từ 1990 đã bớt gần 90%, phần ô nhiễm vi bụi từ giao thông đường bộ và bụi mịn chứa kim loại nặng vẫn tiếp tục gây nhiều khó khăn.