Da sich der Pressendruck gleichmäßig über den gesamten Pres-sentisch verteilen muss, wird eine Parallellauf-Regelung eingesetzt. |
Do lực ép phải được phân phối đều trên toàn bàn ép nênphải có một bộ điều chỉnh vận hành song song. |
Die weiterenArbeitsschritte erfolgen dann nach Betätigungdes Startknopfes an der Presse, indem die Pres-se nach einem vorher eingestellten Programmbis zum Auswerfen des Formteiles hin, automatisch arbeitet. |
Côngđoạn kế tiếp thực hiện sau khi nhấn nútkhởi động máy ép, . Máy ép vận hành tự động theo lập trình điều khiển suốt đến khâu tách chi tiết ra. |