Bei der Mehrschichtauftragung einer Haftschicht, verschäumter Mittelschicht und verschleißfester Deckschicht können die Streichanlagen 100 m und länger sein. |
Trong trường hợp phủ nhiều lớp bao gồm một lớp bám dính, một lớp độn ở giữa được tạo bọt và một lớp phủ bền mài mòn trên cùng, chiều dài của toàn bộ thiết bị tráng phủ lớp có thể lên đến 100 m hoặc hơn. |
Kalibrierte Werkstücke sind ohne Nacharbeit einbaufertig, ölgetränkte Lager besitzen gute Notlaufeigenschaften, wärmebehandelte Bauteile sind verschleißfester und Hartmetall-Schneidplatten besitzen sehr gute Zerspanungseigenschaften. |
Chi tiết được hiệu chỉnh có thể được dùng để lắp ráp ngay mà không cần gia công thêm; bạc ngậm dầ'u có độ bển mòn ma sát tốt, các bộ phận được xử lý nhiệt thì chịu bề'n mài mòn tốt hơn và các |
Da sie verschleißfester sind als die Zylinderlaufbahnen gusseiserner Zylinderblöcke, haben sie eine lange Lebensdauer. |
Vì độ bền ma sát của chúng cao hơn so với nòng xi lanh trong khối xi lanh bằng gang nên chúng có tuổi thọ cao hơn. |