Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

verzundern
sự lập thang đo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tạo gỉ sắt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tạo vảy sắt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

verzundern
scaling	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
carbon deposit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

verzundern
Verzundern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

verzundern
calaminage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die meisten Stähle verzundern beim Glühen über 600 °C in nicht sauerstofffreier Atmosphäre.	Trong môi trường có oxy, hầu hết các loại thép đều bị oxy hóa thành vảy oxide khi nung nóng ở nhiệt độ trên 600 °C.
Es wird nicht abgeschreckt und nicht angelassen, daher tritt kein Verzundern und kein Verziehen der Werkstücke auf, sodass sie vor dem Nitrieren fertig bearbeitet werden können.	Phôi sẽ không bị làm nguội nhanh và cũng không được ram, vì vậy không có lớp vảy oxide và cũng không bị co rút, cho nên trước khi được thấm nitơ phôi có thể được gia công hoàn chỉnh.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verzundern /(sw. V.; hat) (Technik)/

tạo gỉ sắt; tạo vảy sắt;

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Verzundern /INDUSTRY-CHEM,ENG-MECHANICAL/

[DE] Verzundern

[EN] carbon deposit

[FR] calaminage

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Verzundern /nt/CNSX/

[EN] scaling

[VI] sự lập thang đo