Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt) |
Die Feder wird hierbei nicht zusammengedrückt. |
Trong trường hợp này, lò xo không bị ép lại. |
Die Reaktionsscheibe wird vom Ventilkolben zusammengedrückt und das Außenluftventil geöffnet. |
Đĩa phản lực bị piston van ép lại và van thông gió được mở ra. |
Durch die Schubkraft des Anhängers wird die Zugstange mit einer Druckfeder zusammengedrückt. |
Qua sức đẩy của rơ moóc, thanh kéo với lò xo nén bị ép lại. |
Das oberhalb des Kolbens befindliche Luftpolster wird beim Einfedern zusammengedrückt und ergibt eine progressive Federkennung. |
Đệm không khí phía trên piston được ép vào khi lò xo nhún vô và tạo ra một tính chất đàn hồi lũy tiến. |
Durch zu hohe Messkraft können meist elastische dünne Hülsen zusammengedrückt oder das Messgerät elastisch verformt werden. |
Do lực đo quá lớn, các ống có vỏ mỏng đàn hồi có thể bị ép vào hoặc thiết bị đo bị biến dạng đàn hồi. |