Từ điển tổng hợp

Việt

tầng ngậm nước
Tầng ngậm nước	Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 5982:1995 về chất lượng nước Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ cung cấp nước Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
tầng nước	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

tầng ngậm nước
tầng ngậm nước	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

tầng ngậm nước
Aquifer	Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 5982:1995 về chất lượng nước Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ cung cấp nước Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
Backwashing	Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 5982:1995 về chất lượng nước Từ này chỉ có tính tham khảo!
aquifer	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
water-bearing ground	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
water-bearing ground	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
water table aquifer	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

tầng ngậm nước
aquiferous stratum	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
water-bearing stratum	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
water-bearing stratum	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

tầng ngậm nước
Aquifer	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Pháp

tầng ngậm nước
Aquifere	Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 5982:1995 về chất lượng nước Từ này chỉ có tính tham khảo!
Lavage à contre – courant	Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 5982:1995 về chất lượng nước Từ này chỉ có tính tham khảo!

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

aquifer

tầng ngậm nước

Địa tầng đá, cát hoặc sỏi chứa nước ngọt cung cấp nước cho một nguồn nước dưới lòng đất.

water table aquifer

tầng ngậm nước, tầng nước

Xem Tầng ngậm nước tự do (Aquifer, unconfined).

Từ điển môi trường Anh-Việt

Aquifer

Tầng ngậm nước

An underground geological formation, or group of formations, containing water. Are sources of groundwater for wells and springs.

Một hay một nhóm các thành hệ địa chất dưới đất có chứa nước. Tầng ngậm nước là nguồn nước ngầm của giếng, suối.

Thuật ngữ cung cấp nước Anh-Việt

Aquifer

TẦNG NGẬM NƯỚC

vùng địa lý tạo ra một lượng nước thấm qua đá. Cụ thể lớp đá chứa nước và giải thoát nó với một lượng đáng kể. Đá chứa những khoảng trống lỗ nhỏ đầy nước, và khi những khoảng trống được kết nối, nước có thể chảy qua lớp đá bao quặng. Tầng ngậm nước còn có thể được gọi là địa tầng mang nước, thấu kính, hoặc đới. Tầng ngậm nước giới hạn là địa tầng mang nước bị giới hạn hoặc che phủ bởi lớp đá không chuyển một lượng nước đáng kể nào hoặc không thấm được. Sự thật là có thể có một vài tầng ngậm nước giới hạn, bởi những kiểm tra cho thấy nhiều tầng ngậm nước, hoặc những lớp ngậm nước, cho dù chúng không sẵn sàng chuyển nước, trải qua khoảng thời gian đóng góp lượng nước lớn bởi sự rò rỉ chậm bổ sung sản lượng của tầng ngậm nước chính. Tầng ngậm nước ngầm cho là không giới hạn khi bề mặt trên của nó (nước bề mặt) được mở thông với khí quyển thông qua vật liệu thấm. Trái với tầng ngậm nước giới hạn, nước bề mặt trong một hệ thống không giới hạn không có lớp đá không thấm phủ lên để tách riêng nó với bầu khí quyển. Thuỷ văn hoặc địa chất thuỷ văn là ngành khoa học nơi mà tầng ngậm nước được nghiên cứu (giữa những ngành khác).

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Aquifer

[DE] Aquifer

[VI] Tầng ngậm nước

[EN] An underground geological formation, or group of formations, containing water. Are sources of groundwater for wells and springs.

[VI] Một hay một nhóm các thành hệ địa chất dưới đất có chứa nước. Tầng ngậm nước là nguồn nước ngầm của giếng, suối.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

aquiferous stratum, water-bearing stratum /xây dựng/

tầng (đất) ngậm nước

aquifer /xây dựng/

tầng ngậm nước

water-bearing ground /xây dựng/

tầng ngậm nước (dưới đất)

water-bearing ground /xây dựng/

tầng ngậm nước (dưới đất)

water-bearing stratum

tầng (đất) ngậm nước

water-bearing ground

tầng ngậm nước (dưới đất)

aquiferous stratum

tầng (đất) ngậm nước

aquifer

tầng ngậm nước

Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 5982:1995 về chất lượng nước

Tầng ngậm nước

[EN] Aquifer

[FR] Aquifere

[VI] Địa tầng chứa nước cúa đá thấm, cát hoặc sỏi có khả năng cho khối lượng nước đáng kể

Tầng ngậm nước

[EN] Backwashing

[FR] Lavage à contre – courant

[VI] Địa tầng chứa nước cúa đá thấm, cát hoặc sỏi có khả năng cho khối lượng nước đáng kể