Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ölwanne
Các te dầu	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
khay hứng dầu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thùng gom dầu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
các-te dầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chậu dầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thùng dầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bể dầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

ölwanne
Oil pan	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
oil sump	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lower crank case	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
oilpan	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
oil tank	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
oil vat	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sump	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

ölwanne
Ölwanne	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gehäusesumpf	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kurbelgehäuseunterteil	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kurbelwanne	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ölsumpf	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

ölwanne
bac à huile	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
carter d'huile	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
carter inférieur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Motorgehäuse: Zylinderkopfhaube, Zylinderkopf, Zylinder, Kurbelgehäuse, Ölwanne	Nhóm các chi tiết cố định (vỏ hộp động cơ): Các te trên, đầu xi lanh (nắp qui lát), khối xi lanh, hộp trục khuỷu, các te dưới (máng dầu)
Rückführen dieses Schmieröles in die Ölwanne.	Dẫn dầu bôi trơn này trở lại máng dầu.
Ölwanne. Sie nimmt den Ölvorrat des Motors auf.	Bể dầu chứa dầu dự trữ của động cơ.
Die Oberfläche der Ölwanne dient auch als Kühlfläche für den Ölvorrat.	Bề mặt của bể dầu có tác dụng như mặt làm mát cho dầu dự trữ.
Das Gehäuseunterteil ist als Ölwanne ausgebildet und wird öldicht mit dem Kurbelgehäuseoberteil verschraubt.	Nửa dưới hộp trục khuỷu tạo thành cacte dầu và được bắt bu lông kín dầu vào các te trên.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ölwanne /die (bes. Kfz-T.)/

các-te dầu; chậu dầu; thùng dầu; bể dầu;

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Ölwanne /INDUSTRY-CHEM,ENG-MECHANICAL/

[DE] Ölwanne

[EN] oil tank; oil vat

[FR] bac à huile

Gehäusesumpf,Kurbelgehäuseunterteil,Kurbelwanne,Ölsumpf,Ölwanne /ENG-MECHANICAL/

[DE] Gehäusesumpf; Kurbelgehäuseunterteil; Kurbelwanne; Ölsumpf; Ölwanne

[EN] oil pan; oil sump; sump

[FR] bac à huile; carter d' huile; carter inférieur

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Ölwanne /f/ÔTÔ/

[EN] oil sump, oilpan

[VI] khay hứng dầu, thùng gom dầu

Ölwanne /f/VTHK/

[EN] oil sump

[VI] khay hứng dầu, thùng gom dầu

Ölwanne /f/CƠ/

[EN] oilpan

[VI] khay hứng dầu, thùng gom dầu

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Ölwanne

lower crank case

Ölwanne

oil pan (GB)

Ölwanne

oil sump (US)

Ölwanne

oil sump

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Ölwanne

[EN] Oil pan

[VI] Các te (Bể) dầu (dưới động cơ)