Việt
bể dầu
máng dầu
bình dầu
các-te dầu
chậu dầu
thùng dầu
Anh
oil bath
oil pan
oil reservoir
oil sump
drip pan
Đức
Ölbad
ölwanne
Ölwanne. Sie nimmt den Ölvorrat des Motors auf.
Bể dầu chứa dầu dự trữ của động cơ.
Es bleibt ein Ölrest von ca. 0,5 Liter des alten Öls in der Ölwanne zurück.
Khoảng 0,5 lít dầu cũ còn lại trong bể dầu.
zwei im Ölbad laufenden Lamellenkupplungen K1 und K2.
Hai ly hợp nhiều đĩa C1 và C2 nằm trong bể dầu.
Lamellenkupplungen sind Mehrscheibenkupplungen, die z.B. im Ölbad laufen (Nasskupplung).
Ly hợp nhiều đĩa hoạt động thí dụ trong bể dầu (ly hợp ướt).
Bei kleinen Motoren werden zunehmend die aus Leichtmetalllegierung gegossenen Ölwannen mit Kühlrippen durch noch leichtere und preiswert herzustellende Kunststoff- ölwannen ersetzt.
Ở động cơ nhỏ, các bể dầu được đúc từ hợp kim nhẹ có gân làm mát được thay thế ngày càng nhiều bằng bể dầu làm từ nhựa nhẹ hơn và sản xuất rẻ tiền hơn.
ölwanne /die (bes. Kfz-T.)/
các-te dầu; chậu dầu; thùng dầu; bể dầu;
Ölbad /nt/PTN/
[EN] oil bath
[VI] bể dầu, bình dầu
máng dầu; bể dầu
bể dầu (nhớt)
Bể dầu
oil pan, oil reservoir, oil sump
bể dầu (đáy các te)
oil pan /ô tô/
Là nơi chứa dầu động cơ, nằm ở dưới động cơ.