TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

baumchen

cây nhỏ

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bäumchen

trò chơi trốn tìm nấp sau cây

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

baumchen

Baumchen

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bäumchen

Bäumchen

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

wechsledich

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

(b) (ugs. scherzh.) thay đổi tình nhân.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Baumchen /[’boymxan], das; -s, -/

cây nhỏ;

Bäumchen,wechsledich /thành ngữ này có hai nghĩa/

(a) trò chơi trốn tìm nấp sau cây (một dạng trò chơi tập thể của trẻ em ngoài trời, mỗi em núp sau một cái cây trừ một em bị phạt đứng giữa, khi em này hô to thì tất cả đổi chỗ, ai chậm chân phải chịu phạt đứng giữa);

(b) (ugs. scherzh.) thay đổi tình nhân. :