Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

gelassenheit
sự bình tĩnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự thản nhiên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự bình tâm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự an tâm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

gelassenheit
Gelassenheit	Metzler Lexikon Philosophie Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Gelassenheit /f =/

sự bình tĩnh, sự thản nhiên, sự bình tâm, sự an tâm.

Metzler Lexikon Philosophie

Gelassenheit

auf die dt. Mystiker (Eckhart, Seuse, Tauler) zurückgehender, von der Reformation an das Barock und die Aufklärung bzw. den Pietismus vermittelter Ausdruck, der ursprünglich den Abstand zu den weltlichen Dingen und die Ruhe in Gott meint. Pietismus und Aufklärung bringen eine weitere Verinnerlichung dieser Tugend, die nun das »Sich-Überlassen« bezeichnet, um zum innerweltlichen Zustand des Friedens, der Ruhe und Stille zu gelangen. Häufig wird dabei die Nähe zu stoischen Idealen (Ataraxie) beschworen; der Aufklärer C. F. Gellert bezeichnet in seinen Schriften, in seinem literarischen Werk wie in seinen Moralischen Vorlesungen, die G. als Kardinaltugend, aufgrund derer man allererst – selbst noch im Unglück – im Leben bestehen kann. Von hier reicht über Schopenhauer und Nietzsche eine Linie bis zu existenzphilosophischen Deutungen, die, wie etwa Heidegger, davon sprechen, dass die G. dann erwacht, »wenn unser Wesen zugelassen ist, sich auf das einzulassen, was nicht ein Wollen ist«.

WJ

LIT:

Art. Gelassenheit. In: Deutsches Wrterbuch. Hg. v. J. u. W. Grimm. Mnchen 1984. Bd. 5. Sp. 2869 f
U. Dierse: Gelassenheit. In: HWPh. III (1974). Sp. 219224
M. Heidegger: Gelassenheit. Pfullingen 61979
F. Kambartel: Gelassenheit. In: Enzyklopdie Philosophie und Wissenschaftstheorie. I (1980). S. 728 f
A. Schpf: Gelassenheit. In: Lexikon der Ethik. Hg. v. O. Hffe. Mnchen 41992. S. 81 f.