Từ điển tổng hợp

Việt

gelenkkette
xích có mắt dẹt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xích chốt mắt dẹt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

gelenkkette
sprocket chain	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
articulated chain	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flat link	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flat link-articulated chain	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pin chain	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
crank drive	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
crank gear	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
crank mechanism	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
link mechanism	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
linkage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
linkage system	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

gelenkkette
Gelenkkette	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Laschenkette	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gelenkgetriebe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Koppelgetriebe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kurbelgetriebe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kurbelkette	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kurbeltrieb	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

gelenkkette
chaîne articulée	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
chaîne à articulations	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
commande articulée	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
commande à manivelle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mécanisme articulé	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mécanisme de transmission à manivelle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
polygone articulé	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
transmission à manivelle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Gelenkkette,Laschenkette /ENG-MECHANICAL/

[DE] Gelenkkette; Laschenkette

[EN] articulated chain; flat link; flat link-articulated chain; pin chain; sprocket chain

[FR] chaîne articulée; chaîne à articulations

Gelenkkette,Laschenkette /ENG-MECHANICAL/

[DE] Gelenkkette; Laschenkette

[EN] flat link-articulated chain

[FR] chaîne articulée

Gelenkgetriebe,Gelenkkette,Koppelgetriebe,Kurbelgetriebe,Kurbelkette,Kurbeltrieb /ENG-MECHANICAL/

[DE] Gelenkgetriebe; Gelenkkette; Koppelgetriebe; Kurbelgetriebe; Kurbelkette; Kurbeltrieb

[EN] crank drive; crank gear; crank mechanism; link mechanism; linkage; linkage system

[FR] commande articulée; commande à manivelle; mécanisme articulé; mécanisme de transmission à manivelle; polygone articulé; transmission à manivelle

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Gelenkkette /f/CƠ/

[EN] sprocket chain

[VI] xích có mắt dẹt, xích chốt mắt dẹt