Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

hybris
sự kiêu ngạo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự kiêu căng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự ngạo mạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

hybris
Hybris	Metzler Lexikon Philosophie Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Hybris /[’hy.bns], die; - (bildungsspr.)/

sự kiêu ngạo; sự kiêu căng; sự ngạo mạn (Hochmut, Überheblichkeit);

Metzler Lexikon Philosophie

Hybris

(griech. Hochmut, Frevel, Anmaßung), vermessener Übergriff eines einzelnen oder eines ganzen Staates gegen gottgesetzte oder staatliche Normen oder Gesetze. Von den Gerichtsrednern wird H. für die Verletzung der körperlichen Immunität einer Person verwendet. Zentral ist der Begriff in den Tragödien des Aischylos: Der Mensch verletzt durch sein anmaßendes Wesen die ihm von den Göttern gesetzten Normen (z.B. Xerxes in den Persern) und kommt erst nach schwerem Leid zur Einsicht in sein Fehlverhalten. Die Konzeption von Vergehen und Strafe, die die Tragödie aufweist, bestimmt auch das Geschichtswerk des Herodot. Als Auflehnung gegen das Gesetz findet sich H. auch in Platons Staat und Gesetzen. Aristoteles verwendet in der Politik den Begriff, um sowohl individuelles Fehlverhalten als auch die Depravation eines Staates zu bezeichnen.

BZ

LIT:

J. Latacz: Einfhrung in die griechische Tragdie. Gttingen 1993
B. Zimmermann: Die griechische Tragdie. Mnchen/Zrich 21992.