Từ điển tổng hợp

Việt

kontrolluhr
đồng hồ kiểm tra	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đồng hồ kiểm soát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đồng hồ bấm giờ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

kontrolluhr
punch clock	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
clock controller	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

kontrolluhr
Kontrolluhr	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zeituhr	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

kontrolluhr
horloge de commande	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)