Stellvorrichtung,Steuerung /ENG-MECHANICAL/
[DE] Stellvorrichtung; Steuerung
[EN] coning
[FR] mise des pales en parapluie
Betaetigungseinrichtung,Betaetigungsvorrichtung,Stelleinrichtung,Stellvorrichtung /ENG-ELECTRICAL/
[DE] Betaetigungseinrichtung; Betaetigungsvorrichtung; Stelleinrichtung; Stellvorrichtung
[EN] actuator gear
[FR] dispositif de manoeuvre; système de commande
Bedienelement,Bedienteil,Bedienungselement,Bedienungsteil,Stellvorrichtung /ENG-MECHANICAL/
[DE] Bedienelement; Bedienteil; Bedienungselement; Bedienungsteil; Stellvorrichtung
[EN] control; control organ; controls; operating control; operating controls; operating device
[FR] commandes; moyen de manoeuvre; organe de commande; organe de contrôle; organe de manoeuvre; élément de commande; élément de manoeuvre; élément de service