Đức
Brückenschaltung
abgeglichen
Der Stellwiderstand wird so abgeglichen, dass beide Glühlampen gleich hell leuchten.
Biến trở được điều chỉnh sao cho hai bóng đèn phát sáng như nhau.
Die Regelschieberposition, wird über den Positionsgeber an das Steuergerät übertragen und abgeglichen, ggf. nachgeregelt.
EDC sử dụng vị trí con trượt qua cảm biến vị trí con trượt để điều chỉnh và nếu cần thiết thì phải điều chỉnh thêm.
Eine Brückenschaltung ist abgeglichen, wenn in der Brückendiagonalen C-D kein Strom fließt, d.h. wenn das Widerstandsverhältnis in beiden Spannungsteilern gleich ist.
Một mạch cầu được cân bằng khi trên đường chéo mạch cầu C-D không có dòng điện chạy qua, có nghĩa là tỷ lệ điện trở ở hai phân áp bằng nhau.
Brückenschaltung,abgeglichen
[EN] bridge circuit, balanced
[VI] mạch cầu, cân bằng