Đức
aktuell
Pháp
actuel
Nennen Sie die Quelle, wo die Grundregeln guter mikrobiologischer Technik jeweils aktuell zu finden sind.
Cho biết tìm nơi đâu nguồn cập nhật về các nguyên tắc cơ bản của kỹ thuật vi sinh tốt.
In den letzten 200 Jahren stieg der CO2-Gehalt der Atmosphäre durch menschliche Einflüsse immer schneller auf einen Volumenanteil von aktuell 0,039 % (Bild 1).
Trong vòng 200 năm sau này, hàm lượng CO2 trong không khí tăng lên ngày càng nhanh bởi tác động của con người, đạt tới một tỷ lệ thể tích hiện nay là 0,039% (Hình 1).
Die thermische Verwertung von polyurethanhaltigen Erzeugnissen ist immer dann aktuell, wenn stoffliches Recycling nicht möglich ist.
Tận dụng để thu nhiệt từ các sản phẩm có chứa polyurethan luôn luôn có tính thời sự nếu việc tái sử dụng về mặt vật liệu không thể thực hiện được.
Die Höhe des Arbeitsdruckes wird dann lastabhängig auf den höchsten aktuell erforderlichen Druck eingestellt.
Sau đó mức áp suất làm việc được hiệu chỉnh tùy thuộc vào tải đến áp suất đòi hỏi cao nhất hiện tại.
Ein kleines Steuergerät, das im Batteriesensor integriert ist, ermittelt den optimalen Ladespannungssollwert aus der aktuell gemessenen Batterietemperatur und dem Ladezustand.
Một bộ điều khiển nhỏ, được tích hợp trong bộ cảm biến ắc quy, tính toán trị số định mức tối ưu của điện áp nạp từ nhiệt độ và tình trạng nạp được đo hiện thời của ắc quy.
[EN] current
[VI] hiện hành