TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Anh

als krebserzeugend

chemicals classified as carcinogenic

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

mutagenic or toxic to reproduction

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

als krebserzeugend

als krebserzeugend

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

erbgutverändernd bzw. fortpflanzungsgefährdend eingestufte Stoffe

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

als krebserzeugend

substances classées cancérigènes

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

mutagènes ou toxiques pour la reproduction

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)

Kategorie 2: Stoffe, die als krebserzeugend für den Menschen angesehen werden sollten (z.B. aufgrund von Tierversuchen).

Loại 2: Các chất nên được xem là những chất gây ung thư cho người (t.d. dựa vào thí nghiệm trên thú vật)

Azofarbstoffe mit einer krebserzeugender Aminkomponente (R 45). Zubereitungen von Azofarbstoffen mit einer krebserzeugender Aminkomponente der Kategorie 1 oder 2 sind nach § 3 Abs. 2 GefStoffV und TRGS 905 Nr. 4 entsprechend ihrem Gehalt an potentiell durch reduktive Azospaltung freisetzbarem krebserzeugenden Amin und dem Gehalt des Azofarbstoffes in der Zubereitung als krebserzeugend einzustufen (R 45)).

Chất màu cơ sở có thành phần amin gây ung thư loại 1 và 2 theo § 3 phần 2 chất độc hại V và chỉ thị TRGS 905 số 4 đánh giá tương ứng với lượng chủ yếu do phản ứng khử azo phát sinh ra amin gây ung thư cũng như lượng chất màu azo trong quá trình chế biến (R 45)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

als krebserzeugend,erbgutverändernd bzw. fortpflanzungsgefährdend eingestufte Stoffe /INDUSTRY-CHEM/

[DE] als krebserzeugend, erbgutverändernd bzw. fortpflanzungsgefährdend eingestufte Stoffe

[EN] chemicals classified as carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction

[FR] substances classées cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction