aufpflanzen /(sw. V.; hat)/
đựng lên;
cắm lên (aufstellen, aufrichten);
eine Fahne aufpflanzen : cắm lá cờ lên.
aufpflanzen /(sw. V.; hat)/
lắp lưỡi lê (aufstecken);
aufpflanzen /(sw. V.; hat)/
(ugs ) đứng chặn đường với vẻ khiêu khích (sich hinstellen);
sich vor dem Eingang aufpflanzen : đứng chặn trước cửa với vẻ khiêu khích.