Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

aufschrumpfen
shrink coating	Từ điển Polymer Anh-Đức
snap-back forming	Từ điển Polymer Anh-Đức
to shrink on	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to shrink	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to band	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to hoop	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

aufschrumpfen
Aufschrumpfen	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Snap-Back Verfahren	Từ điển Polymer Anh-Đức
schrumpfen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mit Eisenringen verstaerken	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

aufschrumpfen
emmancher à chaud	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
retrécir	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
se retrécir	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fretter	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Erzeugt wird dies durch Pressverbände wie: Aufschrumpfen, Dehnen des Innenteils, Längseinpressen, hydraulisches Fügen	tạo ra nhờ các liên kết qua lực nén như: làm co giãn các chi tiết bên trong, nén theo chiều dài (dọc trục), ghép nối thủy lực.
Sie vermindern das Aufschrumpfen des ausgehärteten Bauteils auf die Werkzeugoberfläche infolge Schwindung der Matrix (Bild 1).	Độ nghiêng của khuôn giúp làm giảm lực bám của chi tiết lên bề mặt khuôn sau khi đông cứng do nhựa nền bị co lại (Hình 1).
Das kann durch Hinterschneidungen am Spritzgießteil, wie auch am Angießsystem oder durch Aufschrumpfen auf einen Kern erreicht werden.	Điều này có thể đạt được nhờ vào các phần tiếp nối (undercut) nơi chi tiết, cũng như nơi hệ thống cuốn phun hoặc qua sự co rút bám vào lõi.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Zum Streichen, Kleben, Spritzen, Wirbelsintern oder Aufschrumpfen.	Gia công bằng cách phết, dán, phun thổi, thiêu kết hoặc bọc phủ co bó lại.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

aufschrumpfen /ENG-MECHANICAL/

[DE] aufschrumpfen

[EN] to shrink on

[FR] emmancher à chaud

Aufschrumpfen,schrumpfen /TECH,INDUSTRY-CHEM/

[DE] Aufschrumpfen; schrumpfen

[EN] to shrink; to shrink on

[FR] retrécir; se retrécir

aufschrumpfen,mit Eisenringen verstaerken /ENG-MECHANICAL/

[DE] aufschrumpfen; mit Eisenringen verstaerken

[EN] to band; to hoop; to shrink

[FR] fretter

Từ điển Polymer Anh-Đức

shrink coating

Aufschrumpfen

snap-back forming

Snap-Back Verfahren, Aufschrumpfen