TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

befi

đánh bắt cá

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

befi

befi

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)

Zunächst muss die Zange den zwischen der Oberkante der Blasform und der Düse befi ndlichen Schlauchabschnitt zusammenquetschen.

Trước tiên, kìm phải ép dẹp đoạn ống nằm giữa cạnh trên của khuôn thổi và vòi phun.

Die Einlegeteile befi nden sich im Unterteil, um einHerabfallen dieser Teile und dadurch Beschädigungen der Formoberfl ächen zu vermeiden.

Các chi tiết lắp ráp nên đặt ở phần khuôn bên dưới để tránh rơi xuống và làm hư hại bề mặt khuôn.

Befi nden sich in der Form Schieber, Auswerfer oder andere Einsätze ist dies eine weitere Möglichkeit die Luft abzuführen.

Bên trong khuôn có những thanh trượt, chốt lói hoặc các bộ phận đệm khác để giúp khí thoát ra.

Der Extruder mit dem Speicherkopf befi ndetsich auf der so genannten Extruderbühne, dieüber Spindeln in ihrer Höhe verstellt werdenkann.

Máy đùn có đầu tích trữ nằm trên một bệ,được gọi là bệ máy đùn, bệ này có thể được điều chỉnh độ cao thông qua một trục quaycó ren.

In den Heizbändern und in den Heizpatronen befi nden sich Widerstandsdrähte, die vom Strom durchfl ossen werden und so die Temperatur erzeugen.

Bên trong các băng nhiệt và lõi gia nhiệt là các dây điện trở, khi có dòng điện chạy qua sẽ phát sinh nhiệt.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ein Meer befischen

đánh bắt cá ở một vùng biển.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

befi /sehen (sw. V.; hat)/

đánh bắt cá (thường xuyên ở một vùng);

ein Meer befischen : đánh bắt cá ở một vùng biển.