Việt
Chuyển động
gia tốc
Anh
Motion
accelerated
Đức
Bewegung
beschleunigte
Der Zylinder, der die Kurbelwelle auf Grund der aussetzenden Zündung nicht beschleunigte, wird abgeschaltet.
Xi lanh có trục khuỷu không được gia tốc do không được đánh lửa sẽ bị ngưng hoạt động.
Lässt man das Einlassventil bis weit in den Verdich tungstakt hinein offen, so kann z.B. bei Ottomotoren das beim Ansaugen auf bis zu 100 m/s (360 km/h) beschleunigte KraftstoffLuftGemisch infolge seiner Massenträgheit weiter in den Zylinder strömen.
Nếu xú páp nạp vẫn được mở đến tận thì nén, thí dụ ở động cơ Otto, luồng hỗn hợp nhiên liệu và không khí với tốc độ hút lên đến 100 m/s (360 km/h) do lực quán tính có thể tiếp tục tràn vào xi lanh.
Bremsvorgänge können als negativ beschleunigte Vorgänge betrachtet werden.
Quá trình phanh/hãm/thắng lại có thể coi là quá trình tăng tốc âm.
schnellere Käseherstellung durch beschleunigte Milchgerinnung
Sản xuất nhanh phô mai bằng cách tăng tốc đông sữa,
Bewegung,beschleunigte
[EN] Motion, accelerated
[VI] Chuyển động, gia tốc