Anh
enclosed
Đức
eingeschlossen
'Zwischen zwei Bergen stecken sie eingeschlossen,' sprach der Zwerg, 'dahin habe ich sie verwünscht, weil sie so übermütig waren.'
Người lùn nói:- Chỉ vì họ quá kiêu ngạo nên ta phù phép khiến họ bị kẹp vào giữa hai trái núi.
:: Glanzprüfung eingeschlossen (spin)
:: bao gồm kiểm tra độ bóng (spin)
Die universellste Steuerung ist die Spline-Interpolation, bei der zusätzlich zur Bahn des TCP auch dessen Orientierung eingeschlossen wird.
Loại điều khiển phổ biến nhất là phépnội suy spline* (Spline-Interpolation), trongđó ngoài việc tính toán đường đi của TCPcòn bao gồm cả hướng đi nữa.
Eine Sperreinrichtung wird beim Verbinden gelöst und beim Entkuppeln durch eine Feder gesperrt, so dass beim Abziehen der Kupplung das Öl oder die Luft in den Zylinder oder den Leitungen eingeschlossen bleibt (Bild 1 Seite 273).
Thiết bị chặn được tháo ra khi kết nối và bị chặn bằng lò xo sao cho dầu hoặc không khí trong xi lanh hoặc trong đường ống dẫn được giữ lại (Hình 1, trang 273).