Việt
sự làm sạch bằng ngọn lửa
sự làm sạch bề mặt bằng đèn xì
Anh
flame spalling
flame cleaning
flame blasting
scarfing
Đức
Flammstrahlen
Abbrennen
Pháp
décapage à la flamme
décapage au chalumeau
Bürsten, Schleifen, Sandstrahlen, Suspensionsstrahlen (Suspension aus Sand, Wasser und Inhibitor), Polieren, Flammstrahlen (AcetylenSauerstoffflamme)
Chải, mài, phun cát, phun thổi bằng dung dịch huyền phù (gồm cát, nước, và chất kìm hãm), chà láng, phun lửa (ngọn lửa ace
Flammstrahlen /nt/CNSX/
[EN] flame blasting
[VI] sự làm sạch bằng ngọn lửa
Flammstrahlen /nt/SỨ_TT/
[EN] scarfing
[VI] sự làm sạch bề mặt bằng đèn xì
Flammstrahlen /INDUSTRY-METAL/
[DE] Flammstrahlen
[EN] flame spalling
[FR] décapage à la flamme
Abbrennen,flammstrahlen /INDUSTRY-METAL/
[DE] Abbrennen; flammstrahlen
[EN] flame cleaning
[FR] décapage au chalumeau; décapage à la flamme