Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

gewogen 1
1 pari II của wägen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gewogen
phân từ II của động từ 1 wiegen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có thiện cảm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có thiện chí	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dễ mến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thuận lợi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

gewogen 1
gewogen 1	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gewogen
gewogen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Masse, gewogen an der Luft - Masse, gewogen in der Prüfflüssigkeit	Khối lượng cân trong không khí – Khối lượng cân trong chất lỏng thử nghiệm
Masse, gewogen an der Luft · Dichte der Prüfflüssigkeit	Khối lượng cân trong không khí · Tỷ trọng chất lỏng thử nghiệm
Bei der Herstellung von Spritzgussprodukten werden die hergestellten Teile häufig gewogen.	Trong chế tạo sản phẩm đúc phun (ép phun), các chi tiết được tạo ra thường được cân bằng cân lắp trong hệ thống băng tải.
Bild 2 zeigt eine Präzisionsbalkenwaage, mit der sehr kleine Massen gewogen werden.	Hình 2 cho thấy một cái cân đĩa treo chính xác được sử dụng để cân những khối lượng rất nhỏ.
Die Probe wird aufs tausendstel Gramm gewogen und der Wert ins Gerät eingegeben.	Mẫu thử được cân với độ chính xác một phần ngàn gam và lưu số liệu đo vào máy.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
wägen; II a: j-m gewogen 1 sein	đôi xủ có thiện chí, có thiện câm, có cảm tình;
bleib mir gewogen 1!	đừng quên tôi!

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

gewogen

phân từ II (Partizip Perfekt) của động từ 1 wiegen;

gewogen /(Adj.)/

(geh ) có thiện cảm; có thiện chí; dễ mến; thuận lợi (zugetan, freundlich gesinnt, wohlgesinnt);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gewogen 1

1 pari II của wägen; II a: j-m gewogen 1 sein đôi xủ có thiện chí, có thiện câm, có cảm tình; bleib mir gewogen 1! đừng quên tôi!