Anh
GROUND
justified
Đức
JUSTIERT
ausgerichtet
im Blocksatz
randausgeglichen
Pháp
RODE
justifié
Zum Friktionieren von Geweben oder Belegen von Fördergurten kommen auch 3-Walzen-Kalander zum Einsatz, bei denen dann durch Schränkung und Rollbending die Plattenstärke justiert wird.
Để tráng ép ma sát vải hoặc phủ lớp độn lên dây cua-roa, hệ thống 3 trục cán cũng được sử dụng, trong đó độ dày của tấm được điều chỉnh bằng hệ thống trục cán xếp lệch và có độ cong đặc biệt (Rollbending).
ausgerichtet,im Blocksatz,justiert,randausgeglichen /IT-TECH/
[DE] ausgerichtet; im Blocksatz; justiert; randausgeglichen
[EN] justified
[FR] justifié
[DE] JUSTIERT
[EN] GROUND
[FR] RODE