Việt
Xi lanh
Pittong không trục
ben không ti
Anh
Rodless cylinders
Đức
Zylinder
kolbenstangenlose
Kolbenstangenlose Zylinder, Teleskop-, Tandem- und Differenzialzylinder sind weitere Bauarten, deren Anwendung durch die Anforderungen bestimmt wird (Bild 4).
Xi lanh với ben không ti (không có cần piston), xi lanh ống lồng (telescop), xi lanh tiếp đôi trước sau (tandem) và xi lanh vi sai là những cấu trúc khác nhau, được ứng dụng tùy theo nhu cầu (Hình 4).
Zylinder,kolbenstangenlose
[VI] Xi lanh, Pittong không trục
[EN] Rodless cylinders
[VI] Xi lanh, ben không ti