Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

portionsweise
từng suất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
từng phần .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

portionsweise
in portions	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

portionsweise
portionenweise	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
portionsweise	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

portionsweise
par portions	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Der Zusatz von porösen Glaskugeln, die von der Zellsuspension benetzt werden, ermöglicht später eine portionsweise Entnahme von Zellmaterial (Bild 2).	Các hạt thủy tinh với nhiều lỗ nhỏ bổ sung vào môi trường tạo điều kiện cho các tế bào huyền phù thấm vào và cho phép sau này lấy ra từng phần vật liệu tế bào dễ dàng (Hình 2).
Die Energie wird nicht explosionsartig als Wärme freigesetzt, sondern portionsweise als chemische Energie für die Bildung des Energieträgers ATP benutzt (Seite 37).	Năng lượng không tạo ra do quá trình nổ, mà từng phần phát ra một loại năng lượng hóa học, được sử dụng để xây dựng phân tử mang năng lượng ATP. (trang 37)
Sie messen online die Absorption von UV/VIS-Strahlung jedes die Trennsäule verlassenden Stoffes, sodass diese dann portionsweise (fraktioniert) in einem Fraktionssammler aufgefangen werden können (Bild 1, vorangegangene Seite).	Chúng đo trực tuyến sự hấp thụ bức xạ UV / VIS của mỗi chất rời khỏi cột, sao cho từng phần một được thu vào ống nhập (Hình 1, trang trước).

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

portionenweise,portionsweise /adv/

từng suất [khẩu phần], từng phần [liều].

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

portionenweise,portionsweise /INDUSTRY-CHEM/

[DE] portionenweise; portionsweise

[EN] in portions

[FR] par portions