Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

schwächer
dạng so sánh hơn của tính từ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

schwächer
Schwachpunkt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
schwächer	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Vorzugsweise Reinigung schwächer belasteter Abwässer in großen Mengen.	Thuận lợi là làm sạch được lượng lớn nước thải ít ô nhiễm.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Sie sind wesentlich schwächer als die chemischen Bindungen.	Chúng kết nối yếu hơn đáng kể so với liên kết hóa học.
Deshalb werden sie bei hohen Temperaturen schwächer und verschwinden schließlich ganz.	Vì thế kết nối vật lý trở nên yếu hơn ở nhiệt độ cao và cuối cùng biến mất hoàn toàn.
Dabei werden die Nebenvalenzkräfte deutlich schwächer und der Thermoplast wird weich (Bild 1).	Đồng thời, lực hóa trị phụ yếu hơn rõ rệt và nhựanhiệt trở nên mềm hơn (Hình 1).
Dennoch sinddie Schließsysteme im Vergleich zu Spritzgießmaschinen mit gleicher Plattengröße wesentlich schwächer ausgelegt.	Tuy nhiên hệ thống đóng này đượcthiết kế yếu hơn nhiều so với hệ thống đóngcủa máy đúc phun có cùng kích cỡ tấm kẹp.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Schwachpunkt,schwächer

dạng so sánh hơn (tương đối) của tính từ;