Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

wäre
impf conj của sein Ị.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
động từ sein ở thì Präteritum - Konjunktiv n	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

~ wäre
hàng hóa hư hỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

wäre
wäre	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

~ wäre
~ wäre	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die Regelkreisfunktion wäre somit entsprechend den gesetzlichen Vorschriften in Ordnung.	Nếu mạch điều chỉnh đáp ứng tiến trình trên thì có thể được kết luận là mạch điều chỉnh hoạt động bình thường, phù hợp với quy định.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Der Bäcker setzt seine Strafpredigt fort, als wäre nichts geschehen-	Người chủ lò bánh mì tiếp tục la lối như chẳng có chuyện gì xảy ra.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Gewichtskraft desselben Gegenstandes wäre dagegen auf dem Mond geringer!	Tuy nhiên trọng lượng trên mặt trăng của một vật thể sẽ nhỏ hơn.
Ein frühzeitiges Aushärten der Formmasse in den Spritzkanälen wäre die Folge.	có thể dẫn đến sự hóa cứng sớm của khối nguyên liệu bên trong các kênh phun.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Im abgebildeten Fall wäre die kritische Prozessfähigkeit:	Trong trường hợp hình biểu diễn trên thì quá trình mất tính khả thi nghiêm trọng:

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

wäre

động từ sein ở thì Präteritum - Konjunktiv n (ngôi thứ 1 và thứ 3 số ít);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

wäre

impf conj của sein Ị.

~ wäre /í =, -n/

hàng hóa hư hỏng,