Ozone
Khí ôzôn (O3)
Found in two layers of the atmosphere, the stratosphere and the troposphere. In the stratosphere (the atmospheric layer 7 to 10 miles or more above the earth' s surface) ozone is a natural form of oxygen that provides a protective layer shielding the earth from ultraviolet radiation. In the troposphere (the layer extending up 7 to 10 miles from the earth' s surface), ozone is a chemical oxidant and major com- ponent of photochemical smog. It can seriously impair the respiratory system and is one of the most wide- spread of all the criteria pollutants for which the Clean Air Act required EPA to set standards. Ozone in the troposphere is produced through complex chemical reactions of nitrogen oxides, which are among the primary pollutants emitted by combustion sources; hydrocarbons, released into the atmosphere through the combustion, handling and processing of petroleum products; and sunlight.
Là chất được tìm thấy trong 2 tầng khí quyể n, tầng bình lưu và tầng đối lưu. Trong tầng bình lưu (lớp khí quyển nằm cách bề mặt trái đất từ 7 đến 10 dặm), ôzôn là dạng tự nhiên của oxi tạo nên lớp bảo vệ mặt đất khỏi các bức xạ cực tím. Trong tầng đối lưu (lớp khí quyển dày từ 7 đến 10 dặm tính từ bề mặt trái đất), ôzôn là chất oxi hoá và là thành phần chính của lớp khói mù quang hóa. Chất này có thể gây tổn hại nghiêm trọng đến hệ hô hấp và là một trong những chất gây ô nhiễm chuẩn phổ biến mà ðạo luật khí sạch yêu cầu EPA thiết lập các tiêu chuẩn. Trong tầng đối lưu, ôzôn được tạo ra từ những phản ứng hoá học phức tạp giữa oxit nitơ (một trong những chất gây ô nhiễm chính thoát ra từ các nguồn cháy), hyđrocacbon (khí thoát ra không khí từ sự đốt cháy, sử dụng và sản xuất các sản phẩm dầu hoả) và ánh sáng mặt trời.