Từ điển tổng hợp

Việt

border irrigation
sự tưới tràn bờ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sự tưới ngập bờ ngăn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sự tưới theo bờ khoanh vùng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tưới theo bờ khoanh vùng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sự tưới nước tràn bờ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
thủy lợi bờ bao	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

Anh

border irrigation
border irrigation	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
irrigation	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

border checks irrigation
border checks irrigation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
border ditch irrigation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
border irrigation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
border method	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
border strip irrigation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gravity checks irrigation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ribbon checks irrigation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
strip checks irrigation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

border irrigation
Streifenberieselung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Berieselung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

border checks irrigation
Bandbewaesserung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bewaesserung mittels paralleler Begrenzungsstreifen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Laengsbewaesserung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Laengsbewaesserung mit freiem Abfluss	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Stauberieselung mit Hilfe von parallel laufenden Begrenzungsstreifen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
begrenzte Streifenbewaesserung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

border checks irrigation
irrigation par calants	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
irrigation à la planche	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

border checks irrigation,border ditch irrigation,border irrigation,border method,border strip irrigation,gravity checks irrigation,ribbon checks irrigation,strip checks irrigation

[DE] Bandbewaesserung; Bewaesserung mittels paralleler Begrenzungsstreifen; Laengsbewaesserung; Laengsbewaesserung mit freiem Abfluss; Stauberieselung mit Hilfe von parallel laufenden Begrenzungsstreifen; begrenzte Streifenbewaesserung

[EN] border checks irrigation; border ditch irrigation; border irrigation; border method; border strip irrigation; gravity checks irrigation; ribbon checks irrigation; strip checks irrigation

[FR] irrigation par calants; irrigation à la planche

border checks irrigation,border ditch irrigation,border irrigation,border method,border strip irrigation,gravity checks irrigation,ribbon checks irrigation,strip checks irrigation /BUILDING/

[EN] border checks irrigation; border ditch irrigation; border irrigation; border method; border strip irrigation; gravity checks irrigation; ribbon checks irrigation; strip checks irrigation

[FR] irrigation par calants; irrigation à la planche

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

border irrigation

thủy lợi bờ bao

Hê thống tiêu nước úng phụ được kiểm soát trong đó đất được chia thành các dải có bờ ngăn song song phân cách dải đất này với dải đất khác. Nước được phân chia vào các dải đất từ một đầu của dải đất hay đầu mương tại phía cao hơn. Phần phía trên của mỗi dải đất là một vùng bằng phẳng, từ đó dòng chảy trải đều toàn bộ phần phía dưới xuôi theo dòng chảy. Đó là loại tiêu nước bề mặt.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

border irrigation

sự tưới ngập bờ ngăn

border irrigation

sự tưới tràn bờ

border irrigation

tưới theo bờ khoanh vùng

border irrigation

sự tưới nước tràn bờ

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Streifenberieselung /f/KTC_NƯỚC/

[EN] border irrigation

[VI] sự tưới theo bờ khoanh vùng

Berieselung /f/KTC_NƯỚC/

[EN] border irrigation, irrigation

[VI] sự tưới tràn bờ, sự tưới ngập bờ ngăn