Việt
chỗ rách vì nhiệt
vết rách vì nhiệt
nứt nóng
sự nứt nóng
Anh
hot tear
contraction crack
shrinkage crack
Đức
Hitzeriß
Schrumpfriss
Schwindungsriss
Warmriss
Pháp
crique de retirure
crique de retrait
crique de solidification
déchirure
contraction crack,hot tear,shrinkage crack /INDUSTRY-METAL/
[DE] Schrumpfriss; Schwindungsriss; Warmriss
[EN] contraction crack; hot tear; shrinkage crack
[FR] crique de retirure; crique de retrait; crique de solidification; déchirure
Hitzeriß /m/CƠ/
[EN] hot tear
[VI] chỗ rách vì nhiệt, vết rách vì nhiệt
chỗ rách vì nhiệt, vết rách vì nhiệt, nứt nóng (ở vật đúc)
sự nứt nóng (khuyết tật thỏi thép)