Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

leaded
được bọc chì	Tự điển Dầu Khí Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
được mạ chì	Tự điển Dầu Khí Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
phủ chì	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bọc chì	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

leaded
leaded	Tự điển Dầu Khí Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
terne plating	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lead-coated	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

leaded
verbleit	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Through the leaded windows of the restaurant, the mother of the man spots him sitting with the woman.	Bà mẹ anh nhìn qua khung kính cửa sổ quán ăn thấy con trai ngồi đó với người đàn bà.
The mother sees that boyish laugh, caught in candlelight through the leaded windows of the restaurant, and she is certain that no time has passed, that her son, her child, belongs with her at home.	Qua khung kính cửa sổ quán ăn bà mẹ nhìn nụ cười thơ dại của đứa con ngưng đọng trong ánh nến lung linh và bà tin chắc rằng thời gian không hề trôi qua, rằng đứa con trai bé bỏng của bà vẫn còn thuộc về bà.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

verbleit /adj/CNSX/

[EN] lead-coated, leaded

[VI] (được) phủ chì, bọc chì

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

verbleit

leaded

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

leaded

được bọc chì

leaded, terne plating

được mạ chì

Tự điển Dầu Khí

leaded

o được bọc chì, được mạ chì