Việt
nhãn hiệu thương mại đăng ký
nhãn hiệu thương mại đã đăng ký
Anh
registered trade mark
the mark applied for
Đức
eingetragene Marke
eingetragenes Warenzeichen
angemeldete Marke
Pháp
marque déposée
registered trade mark,the mark applied for /RESEARCH/
[DE] angemeldete Marke
[EN] registered trade mark; the mark applied for
[FR] marque déposée
eingetragene Marke /f/S_CHẾ/
[EN] registered trade mark
[VI] nhãn hiệu thương mại đã đăng ký
eingetragenes Warenzeichen /nt/S_CHẾ/
nhãn hiệu thương mại (đã) đăng ký