Việt
Sự khảo sát kỹ lưỡng
Điều tra
kiểm tra
xét kỹ
Sự xem xét.
Anh
scrutiny
Đức
Prüfung
Pháp
contrôle
This slight hesitation would be invisible to any but the closest scrutiny, yet the urgent young man has noticed it and taken it for his sign.
Vẻ chao đảo rất mờ nhạt này, người ta không nhìn ra trừ phi thật xét nét, vậy mà chàng trai đeo đuổi tình yêu này đã nhận ra, coi đó như dấu hiệu muốn tìm.
scrutiny /AGRI/
[DE] Prüfung
[EN] scrutiny
[FR] contrôle
Scrutiny
sự sưu tẩm, tìm tòi kỹ lưỡng; điều tra. [L] xác minh giá trị các phiếu bầu trong một cuộc đầu phiếu (trong trường hợp có dị nghị).
Điều tra (GLCG 1051), kiểm tra, xét kỹ