cartouche /SCIENCE/
[DE] Nebenkarte
[EN] inset-map
[FR] cartouche
cartouche /ENERGY-MINING,INDUSTRY-CHEM/
[DE] Patrone
[EN] cartridge
[FR] cartouche
cartouche /TECH/
[DE] Gültigkeitsblock
[EN] block (effectivity)
[FR] cartouche (validites)
cartouche /TECH/
[DE] Schriftfeld
[EN] cartridge
[FR] cartouche
cartouche /ENG-MECHANICAL/
[DE] Ablasspatrone
[EN] discharge cartridge
[FR] cartouche
cartouche /TECH/
[DE] Gebindepaket
[EN] carton
[FR] cartouche
cartouche,curseur /ENG-MECHANICAL/
[DE] Rohrpostbüchse; Rp-Büchse
[EN] pneumatic tube carrier
[FR] cartouche; curseur
cartouche,filtre plissé /INDUSTRY-CHEM/
[DE] Faltenfilter
[EN] fluted filter; folded filter
[FR] cartouche; filtre plissé
cartouche,cartouche de bande magnétique,cartouche magnétique /IT-TECH,TECH/
[DE] Cartridge
[EN] cartridge; magnetic tape cartridge
[FR] cartouche; cartouche de bande magnétique; cartouche magnétique