Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

collègue
Đồng nghiệp	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Anh

collègue
colleague	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Đức

collègue
Fachkollege	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Pháp

collègue
collègue	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Coller une affiche sur un mur	Dán quảng cáo lên tường.
L’alpiniste se collait à la paroi	Người leo núi áp chặt vào bờ vách.
Il a fini par me coller une boite de savonnettes	Cuối cùng nó ấn cho tôi một hôp sà phòng thom. Coller une gifle
qqn	Giáng cho ai cái tát.
Une boue épaisse quỉ colle aux souliers	Cục bùn dính chặt vào giày.
Un pantalon qui colle bien	Cái quần vừa như in.
Un discours qui colle à la réalité	Bài diễn văn sát thực tế.
II y a qqch qui ne colle pas	Có gì dó không phù hợp, không ổn.
Ça colle	Cái dó dưọc lắm!

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Collègue

[DE] Fachkollege

[EN] colleague (from the same field)

[FR] Collègue

[VI] Đồng nghiệp

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

collègue

collègue [koleg] n. Bạn đồng sự, đồng liêu, collemboles [kolõbol] n. m. pl. Bộ bọ nhảy, collenchyme [koisjîm] n. m. THỰC Mô dày. coller [kole] I. V. tr. [1] I. 1. Dán, dính. Coller une affiche sur un mur: Dán quảng cáo lên tường. 2. KỸ Tẩm keo, hồ. Coller de la toile: Hồ vải. > Hồ rượu (cho trong). 3. Áp chặt, dính vào. La sueur lui collait la chemise à la peau: Mồ hòi làm dính áo vào da. > Coller qqn au mur: Ân chăt ai vào tuàng. 4. V. pron. Áp chặt vào. L’alpiniste se collait à la paroi: Người leo núi áp chặt vào bờ vách. 5. Thân Áp đặt, ấn, giáng. Il a fini par me coller une boite de savonnettes: Cuối cùng nó ấn cho tôi một hôp sà phòng thom. Coller une gifle ừ qqn: Giáng cho ai cái tát. 6. Lóng (ở nhà trường) Coller un élève: Truy hỏi học sinh; đánh hỏng; phạt giữ lại. t> Etre collé: Thi trượt. II. V. intr. hay tr. indir. 1. Dán vào, dính chặt. Une boue épaisse quỉ colle aux souliers: Cục bùn dính chặt vào giày. 2. Vừa như in. Un pantalon qui colle bien: Cái quần vừa như in. Bóng Hợp, sát. Un discours qui colle à la réalité: Bài diễn văn sát thực tế. 3. Thân II y a qqch qui ne colle pas: Có gì dó không phù hợp, không ổn. —Đgian Ça colle: Cái dó dưọc lắm!