Từ điển tổng hợp

dureté
HARDNESS	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
scratch hardness	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
indentation hardness	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
penetration hardness	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

dureté
HÄRTE	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Säurebindungsvermögen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ritzhärte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Härte als Eindringwiderstand	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

dureté
DURETÉ	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
résistance au rayage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
résistance à la pénétration	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

dureté

dureté

Härte

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

dureté /SCIENCE,INDUSTRY-METAL/

[DE] Härte

[EN] hardness

[FR] dureté

dureté /SCIENCE/

[DE] Härte

[EN] hardness

[FR] dureté

dureté /SCIENCE/

[DE] Härte

[EN] hardness

[FR] dureté

dureté /INDUSTRY-METAL/

[DE] Härte

[EN] hardness

[FR] dureté

dureté /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Säurebindungsvermögen

[EN] hardness

[FR] dureté

dureté,résistance au rayage /INDUSTRY-METAL/

[DE] Ritzhärte

[EN] scratch hardness

[FR] dureté; résistance au rayage

dureté,résistance à la pénétration /INDUSTRY-METAL/

[DE] Härte als Eindringwiderstand

[EN] indentation hardness; penetration hardness

[FR] dureté; résistance à la pénétration

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

dureté

dureté [dyRte] n. f. 1. Sự cứng rắn, dai, bền. La dureté du diamant, d’une viande: Sự cứng rắn của kim cuông; sự dai của thịt. Sự cứng rắn, thiếu uyển chuyển. Dureté d’un visage, d’une voix: Sự cứng rắn của nét mặt; sự thiếu uyển chuyển của lòi nói. Sự khắc nghiệt, khó chịu. La dureté d’un climat: Sự khắc nghiêt của khí hậu. La dureté d’une séparation: Sự khắc nghiêt của biệt ly. 4. Sự thiếu hài hba, sự cứng nhắc. La dureté des contours, du style: Sự thiếu hài hòa của nỊiững dưòng viền, của văn phong. 5. Sự nghiêm khắc, nghiệt ngã. Dureté d’un chef envers ses subordonnés: Sự nghiệt ngã của thủ trưởng với nguòi cấp dưới. 6. Dureté de 1’eau: Độ cứng của nưóc.

Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp

DURETÉ

[DE] HÄRTE

[EN] HARDNESS

[FR] DURETÉ