automoteur,automotrice /ENG-MECHANICAL/
[DE] selbstfahrend
[EN] automotive; self propelling; self-propelled; self-propeller
[FR] automoteur; automotrice
automotrice,motrice,voiture motrice /ENG-ELECTRICAL/
[DE] Triebwagen
[EN] motor car; motor coach
[FR] automotrice; motrice; voiture motrice