Từ điển tổng hợp

Anh

chandelle
battery bleeder	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
collecting-main bleeder	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
positioning screw jack	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tripod	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
creel stand	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dead shore	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
vertical shore	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
levelling lift rod	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
levelling rod	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lift levelling rod	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lift link	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lift rod	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dandelion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

chandelle
Fackelleitung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Fackelrohr	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Vorlagefackel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Aufbockheber	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Stützbock	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Aufsteckhalter einer Ringspinnmaschine	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Vorgarnhalter einer Ringspinnmaschien	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tote Strebe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
vertikale Stuetze	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
verstellbare Hubstange	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Löwenzahn	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

chandelle
chandelle	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
support de cannelle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
étai vertical	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
biellette	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
biellette de relevage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
chandelle de relevage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ala corbé	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bonne nouvelle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
chicorée	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
chopine	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cochet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
couronne de moine	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dent de chien	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dent de coq	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dent-de-lion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
florin d'or	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
florion d'or	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
grain de porc	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
horloge	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
laitron	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
laitue des chiens	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
liondent	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pichaulit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pissenlit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pissenlit commun	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
salade de taupe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tête de moine	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tête de moineau	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Un dîner aux chandelles	Một bữa ăn tối duói ánh nến.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

chandelle /ENERGY-MINING,INDUSTRY-METAL/

[DE] Fackelleitung; Fackelrohr; Vorlagefackel

[EN] battery bleeder; collecting-main bleeder

[FR] chandelle

chandelle /ENG-MECHANICAL/

[DE] Aufbockheber

[EN] positioning screw jack

[FR] chandelle

chandelle /ENG-MECHANICAL/

[DE] Stützbock

[EN] tripod

[FR] chandelle

chandelle,support de cannelle /TECH,INDUSTRY/

[DE] Aufsteckhalter einer Ringspinnmaschine; Vorgarnhalter einer Ringspinnmaschien

[EN] creel stand

[FR] chandelle; support de cannelle

chandelle,étai vertical

[DE] tote Strebe; vertikale Stuetze

[EN] dead shore; vertical shore

[FR] chandelle; étai vertical

biellette,biellette de relevage,chandelle,chandelle de relevage /ENG-MECHANICAL/

[DE] verstellbare Hubstange

[EN] levelling lift rod; levelling rod; lift levelling rod; lift link; lift rod

[FR] biellette; biellette de relevage; chandelle; chandelle de relevage

ala corbé,bonne nouvelle,chandelle,chicorée,chopine,cochet,couronne de moine,dent de chien,dent de coq,dent-de-lion,florin d'or,florion d'or,grain de porc,horloge,laitron,laitue des chiens,liondent,pichaulit,pissenlit,pissenlit commun,salade de taupe,tête de moine,tête de moineau /ENVIR/

[DE] Löwenzahn

[EN] dandelion

[FR] ala corbé; bonne nouvelle; chandelle; chicorée; chopine; cochet; couronne de moine; dent de chien; dent de coq; dent-de-lion; florin d' or; florion d' or; grain de porc; horloge; laitron; laitue des chiens; liondent; pichaulit; pissenlit; pissenlit commun; salade de taupe; tête de moine; tête de moineau

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

chandelle

chandelle IJadel] n. f. 1. cố Cây nến. > Mối Nến. Un dîner aux chandelles: Một bữa ăn tối duói ánh nến. 2. Loc. fig. Devoir une fïère chandelle à qqn: Chịu on ai. -Des économies de bouts de chandelles: Tiết kiệm nhũng khoản vụn vặt không đáng kể. Brûler la chandelle par les deux bouts: Phá của, tiêu hoang; lạm dụng sức khỏe. -Le jeu n’en vaut pas la chandelle: Nhọc lồng, không bõ công. -Voir trente-six chandelles: Bị choáng váng (do bị đánh vào đầu). -Tenir la chandelle: Làm trung gian, môi giói cho đôi trai gái âm mưu vói nhau. 3. XDỤNG Cột chống. 4. HKHÔNG Monter en chandelle. Lên thẳng (máy bay). 5. THÉ Faire une chandelle: Đánh bổng quả bóng lên cao.