commande individuelle,commande par moteur individuel /ENG-MECHANICAL/
[DE] Einzelantrieb
[EN] built-in motor drive; fully motorized drive; independent drive; independent motor drive; individual drive; self-contained motor drive
[FR] commande individuelle; commande par moteur individuel
commande individuelle,commande isolée /ENG-MECHANICAL/
[DE] Einfachsteuerung; Einzelantrieb
[EN] individual control; isolated control
[FR] commande individuelle; commande isolée