TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Anh

dérouiller

to derust

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

to remove rust

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

dérouiller

entrosten

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

dérouiller

dérouiller

  
Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

enlever la rouille

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

dérouiller,enlever la rouille /INDUSTRY-METAL/

[DE] entrosten

[EN] to derust; to remove rust

[FR] dérouiller; enlever la rouille

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

dérouiller

dérouiller [deRuje] I. V. tr. [1] 1. Đánh sạch gỉ. Dérouiller une arme: Đánh sạch gỉ cho vũ khí. 2. Bóng.ĩhdụng Làm mở mang, thức tỉnh. La lecture dérouille l’esprit: Viêc dọc sách mở mang trí óc. Se dérouiller les jambes: Làm chăn hết tê. 3. Thân Đánh. Je l’ai dérouillé: Tôi dã dánh nó một trận. n. V. intr. Thân BỊ đánh, ăn đồn. Si tu continues, tu vas dérouiller: Nếu mày cứ tiếp tục là sẽ ăn dòn dó. -Par ext. Đau. On m’a arraché une dent... ce que j’ai pu dérouiller!: Người ta nhổ của tôi một cái răng, dau dến thế là cùng.