Từ điển tổng hợp

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Đức

fléchir
biegen	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Pháp

fléchir
fléchir	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

fléchir

fléchir

biegen

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

fléchir

fléchir [fleJÎR] I. V. tr. [2] 1. Gấp lại, uốn cong. Fléchir les genoux: Gập đầu gối lại. 2. Bóng Làm xiêu lồng, làm dịu. Fléchir qqn à force de prières: Làm xiêu lòng ai bằng lời cầu xin. -Văn Fléchir la colère de qqn: Làm dịu cơn giận dữ cúa ai. II. V. intr. 1. Võng xuống. Cette poutre fléchit: Cái rầm võng xuống. 2. Chịu khuất phục, nhượng bộ. L’ennemi fléchissait et perdait peu à peu du terrain: Kể dịch nhượng bộ và mất dần đất dai. 3. Yếu đi, giảm đi, hạ thấp. Sa voix fléchissait à cause de la fatigue: Giọng nó yếu đi vì mêt mỗi.