Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

fouet
cưa khoét	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Anh

fouet
whip-saw	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
small laid cord	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

fouet
Peitschensäge	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
Heftfaden	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

fouet
fouet	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Cette potion leur a donné un coup de fouet	Liều thuốc này làm chúng nó bị kích dộng mạnh.
Tir de plein fouet	Bắn thắng vào mục tiêu.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

fouet /TECH,INDUSTRY/

[DE] Heftfaden

[EN] small laid cord

[FR] fouet

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

fouet

[DE] Peitschensäge

[VI] cưa khoét

[EN] whip-saw

[FR] fouet

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

fouet

fouet [fwe] n. m. 1. Ngọn roi (của người đánh xe). Le cocher fit claquer son fouet pour exciter les chevaux: Nguòi đánh xe vung roi kêu vun vút dể thúc ngụa chạy. Cingler qqn d’un coup de fouet: Quất ai bằng roi. 2. Hình phạt đánh roi. 3. Bóng Coup de fouet: Sự đau xé, sự xỉ nhục, sự kích động. Cette potion leur a donné un coup de fouet: Liều thuốc này làm chúng nó bị kích dộng mạnh. > V Sự đau xé. 4. De plein fouet: Trục tiếp vào đối tuợng. Tir de plein fouet: Bắn thắng vào mục tiêu. 5. BÊP Cái đánh trứng, đánh kem. 6. ĐỘNG Túm lông đuôi chim. > Đuôi chó.