Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Pháp

fraîche
frais	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
fraîche	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
fReJl	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Grand frais	Gió khá mạnh. >
Accueil frais	Sự tiếp đón lanh nhạt.
Du pain, de œufs frais	Bánh mói ra lò; trứng tưoi.
Nouvelles fraîches	Tin mới. > Peinture fraîche.
Rasé de frais	Mặt mói cạo. >
Un teint frais	Một sắc thái tưoi tre.

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

frais,fraîche,fReJl

frais, fraîche [fRe, fReJl adj. 1. Mát lạnh. Eau fraîche: Nưóc mát. Les nuits sont fraîches: Đêm mát lạnh. -Air frais, và n. m., prendre le frais: Không khí mát mẻ; đi hóng mát. Mettre au frais: Dặt vào noi mát. (Bóng, Thân Cho vào tù; cho vào nhà đá.) > KHTƯỢNG Gió cầp 6 trong thang Bôpho. Grand frais: Gió khá mạnh. > Loc. adv. À la fraîche: Vào lúc sớm, mát. 2. Bóng Lạnh nhạt. Accueil frais: Sự tiếp đón lanh nhạt. 3. Tuoi, mói. Du pain, de œufs frais: Bánh mói ra lò; trứng tưoi. > Chưa chê biến, bảo quản. Petits pois frais: Đậu hạt tưoi. Sardines fraîches: Cá trích tưoi. 4. Mói. Nouvelles fraîches: Tin mới. > Peinture fraîche. Son mói (chưa khò). > Loc. adv. De frais: Mói, chưa lâu. Rasé de frais: Mặt mói cạo. > Mói, vừa mói. Fleurs fraîches écloses: Hoa vừa nở. Frais émoulu: Vừa mói tốt nghiệp. 5. Tuoi trẻ. Un teint frais: Một sắc thái tưoi tre. > Khỏe khoắn. Frais et dispos: Khỏe khoắn và sảng khoái, sung mãn. Troupes fraîches: Đội quân sung mãn. 6. Thân, Mía Le voilà frais: Thật là tai hại!