Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Đức

réagir
reagieren	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Pháp

réagir
réagir	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Un corps élastique réagit sur le corps qui le choque	Một vật dàn hồi tác dộng theo chiều ngưọc lại vào vật dụng phải nó.
L’homme agit sur son environnement et son environnement réagit sur lui	Con người tác dộng vào môi trường, và môi trường tác dộng trở lai vào con ngưòi.
Réagir violemment à des insultes, à une provocation	Kịch liệt chống lại những lòi chửi rủa, chống lại một sự khiêu khích.
Il a très bien réagi	Nó dã phản ứng lại rất khá.
Réagir contre une influence	Chống lại một thế lực.
Ne vous découragez pas, réagissez	Đừng nản lồng, hãy cố gắng lên.

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

réagir

réagir

reagieren

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

réagir

réagir [ReajiR] V. intr. [2] I. 1. LÝ Tác động theo chiều nguợc lại. Un corps élastique réagit sur le corps qui le choque: Một vật dàn hồi tác dộng theo chiều ngưọc lại vào vật dụng phải nó. 2. Ï Phản úng (nói về các bộ phận của cơ thể). 3. SLÝ Phản úng lại (đối với một tác nhân kích thích). 4. Bóng Réagir sur: Tác động trở lại. L’homme agit sur son environnement et son environnement réagit sur lui: Con người tác dộng vào môi trường, và môi trường tác dộng trở lai vào con ngưòi. 5. Bóng Réagir à: Phản ứng lại, chống lại. Réagir violemment à des insultes, à une provocation: Kịch liệt chống lại những lòi chửi rủa, chống lại một sự khiêu khích. > (S. comp.) Il a très bien réagi: Nó dã phản ứng lại rất khá. 6. Bóng Réagir contre: Chông lại. Réagir contre une influence: Chống lại một thế lực. > cố gắng (để chống lại, để chiến đấu). Ne vous découragez pas, réagissez: Đừng nản lồng, hãy cố gắng lên. II. HOÁ Phản ung. réajustement, réajuster V. rajustement, rajuster.