Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

refractaire
refractory	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

réfractaire
refractory	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

refractaire
feuerfest	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

réfractaire
schwerbearbeitbar	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
schwertrocknend	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
schwertränkbar	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
feuerfest	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
hochwarmfeste	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
feuerfester Stoff	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

réfractaire
réfractaire	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

refractaire
refractaire	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Être réfractaire à toute hiérarchie	Bướng bính với mọi cấp. >
Il est réfractaire aux conseils qu’on lui prodigue	Nó trơ ì trước những lời khuyên (mà người ta dã giúp nó) tận tình.
Brique réfractaire	Gạch chịu lừa.

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

réfractaire

réfractaire [RefRaktÉR] adj. và n. m. 1. Buóng bỉnh, ngang ngạnh, không chịu khuât phục. Être réfractaire à toute hiérarchie: Bướng bính với mọi cấp. > sứ Prêtre réfractaire hay, n. m., un réfractaire: Giáo sĩ ngoan cố (không chiu theo Hiến chuông dân sự của tăng lũ duói thơi Cách mạng Pháp). > N. m. Nguòi trốn quân dịch. > sử Nguôi không chịu làm quân dịch ở Đúc (thơi Pháp bị Đúc chiếm đóng). 2. Par ext. Trơ trơ, trơ ì. Il est réfractaire aux conseils qu’on lui prodigue: Nó trơ ì trước những lời khuyên (mà người ta dã giúp nó) tận tình. 3. Chịu lủa; chịu nhiệt độ cao. Brique réfractaire: Gạch chịu lừa.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

refractaire /INDUSTRY-METAL/

[DE] feuerfest

[EN] refractory

[FR] refractaire

réfractaire /SCIENCE/

[DE] schwerbearbeitbar; schwertrocknend; schwertränkbar

[EN] refractory

[FR] réfractaire

réfractaire /TECH,BUILDING/

[DE] feuerfest; hochwarmfeste

[EN] refractory

[FR] réfractaire (adj.)

réfractaire /INDUSTRY-METAL/

[DE] feuerfester Stoff

[EN] refractory

[FR] réfractaire

réfractaire

[DE] feuerfest; hochwarmfeste

[EN] refractory

[FR] réfractaire (adj.)