Việt
đã có lần
có một lần
Đức
Jazztrompete
Besso erinnert sich, daß er selbst einmal so ausgesehen hat wie Einstein jetzt, aber aus einem anderen Grund.
Besso nhớ đã có lần mình trông cũng như Einstein bây giờ vậy, nhưng vì lí do khác.
Besso remembers when he looked just like Einstein does now, but for a different reason.
wer hätte das je gedacht!
ai lại nghĩ ra được chuyện ấy!
Jazztrompete /die/
đã có lần; có một lần (jemals);
ai lại nghĩ ra được chuyện ấy! : wer hätte das je gedacht!