Việt
đường nạp
đường cung cấp
Anh
supply line
Häufig ist der Einlasskanal geteilt. Im unteren Teillastbereich bei niedriger Drehzahl ist der Füllungskanal durch eine Saugrohrklappe geschlossen.
Thông thường đường ống nạp được phân chia thành đường nạp xoắn ốc và đường nạp tải lớn.
Hier werden alle Füllungsklappen verschlossen. Die gesamte Luftmasse strömt ausschließlich über die Drallkanäle ein.
Toàn bộ các nắp chắn của đường nạp đầy được đóng kín và không khí chỉ được nạp qua các đường nạp xoắn ốc.
Elektrische Widerstände in den Ladesteckern kodieren den zulässigen Einsatzbereich der Ladeleitung
Điện trở trong các giắc cắm mã hóa phạm vi sử dụng cho phép của đường nạp.
Bei Fahrzeugen mit Einlasskanalsteuerung sind die beiden Einlasskanäle je Zylinder unterschiedlich ausgeführt.
Động cơ diesel có điều khiển đường ống nạp sử dụng hai đường nạp khác nhau cho mỗi xi lanh.
Sie werden durch Klappen geschlossen bzw. geöffnet. Die Steuerung geschieht kennfeldabhängig.
Các đường nạp đầy được ECU điều khiển đóng hoặc mở bằng các nắp chắn theo các biểu đồ đặc trưng.
đường (cong) nạp; đường cung cấp
supply line /cơ khí & công trình/
đường (cong) nạp