Việt
được ngâm tẩm
Anh
impregnated
1.8.5 Vorimprägnierte Halbzeuge
1.8.5 Bán thành phẩm được ngâm tẩm trước
Zur Verbesserung der Tränkung werden die Rovings aufgefächert.
Các bó roving xòe ra để được ngâm tẩm tốt.
Es werden auch imprägnierte Dichtungsbänder verwendet.
Cũng có thể sử dụng băng bít kín được ngâm tẩm.
Prepregs (engl. preimpregnated fibres), sind Verstärkungsfasern, die bereits mit Harz imprägniert sind.
Vật liệu tẩm trước (tiếng Anh: preimpregnated fi bres) là các sợi gia cường đã được ngâm tẩm với keo nhựa.
Die vom Gestell zugeführten Rovings und Verstärkungsmaterialien werden im Harztränkbad allseitig mit Matrixharz getränkt.
Các bó roving và vật liệu gia cường từ giá đỡ được ngâm tẩm toàn phần với nhựa nền trong bể ngâm.